译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的(de)愁怨,袭上心(xin)头,天也无法帮助摆脱。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
没有人知道道士的去向,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布(bu)似白色绢绸悬挂在山前。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(1)出:外出。
15.环:绕道而行。